Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Madam - tradução para Inglês
['mædəm]
общая лексика
мадам, сударыня (форма обращения к замужней женщине; употр. без фамилии)
мадам (форма письменного обращения к высокопоставленой женщине, замужней или незамужней, к королеве [queen], принцессе [princess], графине [countess], дочери герцога, фрейлине [maid of honour] и т.п.)
госпожа, мадам (форма обращения к женщине, занимающей официальный пост; употр. с названием должности, напр., Madam Chairman)
['mædəm]
общая лексика
мадам, сударыня (форма обращения к замужней женщине; употр. без фамилии)
мадам (форма письменного обращения к высокопоставленой женщине, замужней или незамужней, к королеве [queen], принцессе [princess], графине [countess], дочери герцога, фрейлине [maid of honour] и т.п.)
госпожа, мадам (форма обращения к женщине, занимающей официальный пост; употр. с названием должности, напр., Madam Chairman)
существительное
общая лексика
мадам
сударыня
госпожа (вежливая форма обращения)
содержательница публичного дома
бандерша
мадам, госпожа, сударыня (как обращение)
собирательное выражение
женщина, любящая повелевать
Definição
Wikipédia
Мада́м (фр. madame, произносится [maˈdam], «моя госпожа»), Мада́ма:
- в средние века титул старшей дочери французского короля, жены дофина и некоторых других особ королевского дома Франции;
- в позднейшее время название женщины благородного происхождения;
- уважительное обращение к женщине, из вежливости к всякой замужней женщине;
- в России, имперского периода, кроме название женщины благородного происхождения, иногда специальное название гувернантки и хозяйки модного магазина.
Слово заимствованное из французского языка, оно встречается в русском, английском и других языках.
В англоязычных странах титул Madam может также выступать как композит названия должностей, занимаемых женщинами — Madam Justice, Madam Speaker, Madam President (Мадам Президент), что заимствованно в русскоязычной публицистике.
Для того, чтобы консервативные британцы избрали на эту должность женщину и поменяли традиционное обращение «сэр спикер» на «мадам спикер», у них должны были быть веские основания.
В американской армии, британской полиции младшие по званию военнослужащие обращаются к вышестоящей по званию женщине-офицеру ma’am (мэм), к мужчине — sir (сэр).
До 1917 года в Российской империи мадам — воспитательница-иностранка, француженка, при детях, воспитательница, гувернантка; содержательница модной лавки, портниха.
